KATY PERRY - TEENAGE DREAM

You think I'm pretty without any make-up on
You think I'm funny when I tell the punch line wrong
I know you get me, so I let my walls come down, down

Before you met me, I was a wreck
But things were kind a heavy, you brought me to life
Now every February you'll be my valentine, valentine

CHORUS

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

REFF

You make me feel like I'm living a teenage dream
The way you turn me on, I can't sleep
Let's runaway and don't ever look back
Don't ever look back
My heart stops when you look at me
Just one touch, now baby I believe
This is real, so take a chance
And don't ever look back, don't ever look back

We drove to Cali and got drunk on the beach
Got a motel and built a floor out of sheets
I finally found you, my missing puzzle piece
I'm complete

Back to CHORUS & REFF

I'm a get your heart racing in my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me in my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

Back to REFF

I'm a get your heart racing in my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me in my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

Terjemahan (Indonesia)

Menurutmu aku cantik tanpa berdandan

Menurutmu aku lucu saat aku keliru mengatakan kalimat terakhir sebuah guyonan

Aku tahu kau mengerti aku, maka kubiarkan dindingku runtuh, runtuh

Sebelum kau bertemu aku, aku hanya sampah

Namun dulu segalanya begitu berat, kau membuatku hidup lagi

Kini tiap Februari kau 'kan jadi tanda kasihku, tanda kasih

CHORUS

Mari kita pergi malam ini

Tak ada sesal, hanya cinta

Kita bisa menari hingga kita mati

Kau dan aku, kita 'kan selalu muda

REFF

Kau membuatku merasa seakan hidup dalam impian remaja

Caramu membuatku bergairan, aku tak bisa tidur

Mari lari dan jangan pernah menoleh

Jangan pernah menoleh

Jantungku berhenti saat kau menatapku

Hanya satu sentuhan, kini sayang aku percaya

Ini nyata, maka manfaatkan

Dan jangan pernah menoleh, jangan pernah menoleh

Kita menuju ke Cali dan mabuk di pantai

Mencari motel dan tidur di lantai

Akhirnya kutemukan dirimu, potongan teka-tekiku yang hilang

Aku sempurna

Kembali ke CHORUS & REFF

Kurasakan jantung berdegup di dalam jinsku yang kencang

Wujudkan impian remajamu malam ini

Kubiarkan kau meraba-raba di jins kencangku

Wujudkan impian remajamu malam ini

Kembali ke REFF

Kurasakan jantung berdegup di dalam jinsku yang kencang

Wujudkan impian remajamu malam ini

Kubiarkan kau meraba-raba di jins kencangku

Wujudkan impian remajamu malam ini